Direct criticism of leaders is still virtually taboo in china .

在中国，直接批评领导人实际上依然是禁忌。

Global spare production and refining capacity is virtually gone .

事实上，全球已没有闲置的开采和炼油产能。

At present , the act of thinking is virtually ignored .

但在此时，思考的作用实质上却被忽略了。

Thus , they virtually ensure that their groups will never become true teams .

因此，无形中他们认定自己的团体绝不会成长为真正的团队。

That makes gold virtually indestructible .

这一属性让黄金实际上无法被破坏。