复数： vocatives

Tourist guidance is an informative text with some vocative and aesthetic functions .

导游词是具有某种程度呼唤功能及美学功能的信息类文本。

Realization of vocative function in english & chinese real estate advertisements-a comparative study from the perspective of pragmatic presupposition .

语用预设视角下中西房地产广告呼唤功能之对比研究。

The art of arranging sounds in time so as to produce a continuous , unified , and vocative composition , as through melody , harmony , rhythm , and timbre .

作曲法把声音通过节奏、旋律、和声和音色加工合拍以作出连续的、统一的、有感召力的乐曲的艺术。

According to this paper , as a special text type , english film titles have informative , aesthetic and vocative functions . During translation , the translators should find a balance among the three and try to achieve harmony .

本文认为，电影片名作为一种特殊文本，既要体现信息功能，又要反映出一定的审美价值，还要满足商业要求，译者应在三者间找到适当平衡使其达到和谐统一。