The brotherly spirit of science , which unites into one family all its votaries of whatever grade , and however widely dispersed throughout the different quarters of the globe .

精神把分散在世界各地、各种热心科学的人联结成一个大家庭。