In person , he sometimes cuts a beleaguered figure .

但就个人而言，有时他摆脱了一个受围攻的形象。

And beleaguered bp ( bp ) is the punching bag .

遭围攻的bp成了沙袋。

There were hints that the beleaguered leader might impose some kind of direct emergency rule .

有迹象表明困扰的领导人可能对种直接紧急统治。

Video footage posted to the internet in recent days showed tanks and armoured vehicles ploughing through the beleaguered western syrian city .

而近几日发布在网上的视频片段则显示，坦克和装甲车正在这个受到围困的叙利亚西部城市四处穿行。

Supporters of col gaddafi reportedly occupied central green square in a public show of support for the beleaguered leader .

卡扎菲的支持者在绿色中央广场为正处于围攻中的领袖举行公开支持集会。