But then many belfast friends moved away , to escape .

但是之后有很多贝尔法斯特的朋友离开了，应该是逃离。

Belfast had won the work against competition from around the world .

贝尔法斯特是在击败来自世界各地的竞争后赢得了这项工作的。

Yet titanic belfast has been enthusiastically promoted by nationalist politicians as well as unionists .

然而民族主义政治家和联合主义者均热情的推广泰坦尼克-贝尔法斯特博物馆。

Loyalists clash with police officers as they try to force their way into belfast city hall .

当警察试图阻挡示威者进入贝尔法斯特市政厅的时候，他们与警察发生了冲突。

Builders say it will boost belfast 's economy by $ 38 million in 2012 .

博物馆的建造者说，此举会为贝尔法斯特在2012年带来3800万美元的收益。