Photo taken by astronaut douglas h. wheelock aboard the international space station on august 22nd , 2010 .

这是2010年8月22日由国际空间站上的宇航员道格拉斯惠洛克拍摄的照片。

Wheelock would give no personal details about the birth mother , including where she is living with the child .

威尔洛克拒绝提供任何有关孩子生母的个人信息，包括她现在与孩子的住址。

" Anything to do with gay rights is a big deal , " said wheelock . " It will probably raise the level of conversation significantly for the next few years . "

威尔洛克说：“只要是跟同性恋权力有关的问题都是大问题，很有可能在未来几年内极大地提高舆论水平。”

Nasa engineers and managers at the johnson space center gave preliminary approval on sunday for " an initial spacewalk no earlier than thursday by wheelock and caldwell dyson to replace the pump module , " nasa said in a statement .

周日nasa在一份声明中表示，约翰逊航天中心的nasa工程师和管理人员初步批准了“在不早于周四前，由惠洛克和考德威尔.戴森进行初次太空行走替换泵模组”。

The station 's flight engineers , col. douglas h. wheelock of the army and tracy e. caldwell dyson , also had to install jumpers between the russian zarya propulsion module and the united states segment of the station to prevent additional cooling problems .

国际空间站的飞行工程师陆军上校道格拉斯.h.惠洛克和特蕾西.e.考德威尔.戴森，不得不在俄罗斯曙光号推进模块和美国的站段之间连接跳接管线，以防止其他系统出现冷却问题。