In the evening , by the campfire , the men played cards and whiled away the hours in talk and sport .

夜晚，男人们聚集在篝火旁玩扑克牌，或者是聊天消磨时光。

He whiled away the unforgettable summer .

他度过了一个难忘的夏天。

We whiled away the time at the airport reading magazines .

我们在机场看杂志消磨时间。

They whiled away the hours telling stories .

他们以讲故事消磨时间。

They whiled away the time singing comic songs .

他们唱着滑稽歌曲消磨时光。