Beneath the brutal final paragraph , he signs his name in slashing strokes , as if wielding a knife .

在残酷的最后一段下方，他用苍劲的笔画签上自己名字，仿佛挥舞着刀。

A cleaner returns home with a star of david etched on her arm by a soldier wielding a broken bottle .

一名清洁工回到家时，手臂上刻着一个大卫之盾，是一个手中挥舞着破瓶子的士兵所为。

A handful of tourists were caught up in the violence as blue bird-owned taxis were attacked by men wielding clubs and stones .

示威者挥舞着棍棒和石块袭击蓝鸟公司旗下的计程车，少数游客被卷入了暴力活动当中。

Facing a barrage of stones , the protesters fled to a neighbouring square , only to be mauled by a mob wielding knives , clubs and chairs .

面对大量石头袭击，抗议者逃到临近的一座广场，却受到一群挥舞着刀子、棍棒和椅子的暴徒的暴打。

First , wielding power abroad proved harder in practice than in neoconservative theory .

一是在外国行使霸权，实际操作比新保守主义理论所阐述的更为困难。