You don 't have anything womanly in you .

在你身上找不到一点女人味。

She showed a womanly concern for their health .

她对他们的健康表现出女性特有的关心。

You may have noticed , mrs jordan , that we are finally getting around to respecting your womanly judgment .

你可能注意到了，乔丹女士，我们兜了一大圈最后终于尊重起你的妇女的判断力来了。

Her womanly laugh rings in my ears .

她在我耳边响起笑声女人味。

Womanly virtues of gentleness and compassion .

亲和而富于同情心的女人的美德。