Three decades ago the zapotec indians here in the state of oaxaca in southern mexico fought for and won the right to communally manage the forest .

世居墨西哥南部瓦哈卡州伊斯特兰的萨巴特克印第安人经过奋力抗争，终於在30年前取得全族共同经营森林的权利。

The oaxacan presence in the residential blocks that separate the ocean from lincoln boulevard is so dense , in fact , that zapotec is the mother tongue for 30 per cent of public school students , according to researchers at the university of los angeles .

洛杉矶大学（universityoflosangeles）的研究人员表示，在大海与林肯大道（lincolnboulevard）之间的住宅区中，瓦哈卡人数量非常多，因此30%的公立学校学生的母语都是萨波蒂克语。