“not half bad”不是“非常坏”的音标、词性、意思释义、用法、搭配和同（近）义词解释-同文网

词汇	“not half bad”不是“非常坏”
释义	Nellie's not half bad at volleyball. 【误译】内莉排球打得非常坏。【正确】内莉排球打得相当好。说明：由于英国口语not half有“非常”、“很大程度上”等含义，因而很容易将习语not half bad理解为“极坏”、“非常坏”。恰恰相反，not half bad与fairly good, rather good等同义，意为“不错”，“相当好”，“非常好”。其实not half bad也等于not bad, not so bad。
随便看	apprizing appro approach approachability approachable approached approaches approaching approbate approbated approbates approbating approbation approbatory approp appropriable appropriacy appropriate appropriated appropriately appropriateness appropriates appropriating appropriation appropriations 阿枉阿罔阿癐癐阿唯阿翁阿吴阿武阿武婆阿武子阿物儿鹊榷爌磃炔缺裙群峮逡神头鬼脸神头鬼面神完气足神往神来神武挂冠神仙中人神闲气定神闲气静神霄绛阙神摇目夺

同文网英语词汇栏目收词142012余条，连同派生词、复合词、词组和习语等。每个词条提供了音标、词性、释义、用法、搭配和同（近）义词等多项功能，对所收词汇进行全方位的解释和说明，内容丰富，功能全面。