网站首页  英语词汇  英语词缀  汉语字典  汉语词典  成语词典

请输入您要查询的英语词汇:

 

词汇 "pull one's leg"不要翻译成“扯某人后腿”,这是开玩笑的!
释义

今天给大家讲一个容易让大家望文生义的短语,pull one's leg,按照我们中文的理解方式,很容易就会以为这是“扯后腿”的意思,但是在美语中“pull one's leg”是“开某人的玩笑,愚弄某人”的意思。 例句: 1.Hey,stop pulling my leg,will you! 喂,你别逗我了,行不行! 2.Are you for real,or are you just pulling my leg? 你说真的,还是逗我玩的?

随便看

 

同文网英语词汇栏目收词142012余条,连同派生词、复合词、词组和习语等。每个词条提供了音标、词性、释义、用法、搭配和同(近)义词等多项功能,对所收词汇进行全方位的解释和说明,内容丰富,功能全面。

 

Copyright © 1998-2025 poczo.com All Rights Reserved
更新时间:2025/5/1 2:59:29