The lighting idea was inspired by bioluminescent deep sea creatures .

这个照明的理念源于深海生物的发光性。

This lamp uses bioluminescent bacteria to light up a room , a component of the weirdly compelling microbial home concept .

这盏灯是用生物荧光细菌制作的，能照亮一间屋子，是精灵古怪微生物概念屋的组成部分。

I know it sounds strange , but these tiny creatures are bioluminescent , so eco-enthusiasts think they could make great , environmentally friendly lamps .

听起来很古怪，但这些藻类生物能够发光，生态热衷分子相信这些藻类能够充当高效环保的电灯。

They took genes from fireflies and bioluminescent marine bacteria and modified them to produce a genetic package that can be easily added to other organisms to make them glow .

他们从萤火虫和水生生物荧光细菌中提取基因，来修饰并制造出一组可以很容易地加到其他生物体使其发光的“基因包”。

Jan van der meer at the university of lausanne in switzerland is taking the idea of using bioluminescent bacteria as pollution monitors a step further , by tinkering with their genetics .

瑞士洛桑大学的凡德尔米尔（janvandermeer）认为通过用荧光细菌来监测污染的手段可以通过基因工程而更完善。