1. 宽容;容忍
    Tolerance is the quality of allowing other people to say and do as they like, even if you do not agree or approve of it.

    e.g. ...his tolerance and understanding of diverse human nature.
           他对人性多面性的宽容与理解
    e.g. …the acceptance and tolerance of other ways.
           对其他方法的接受与宽容

2. 忍耐(力);忍受(力)
    Tolerance is the ability to bear something painful or unpleasant.

    e.g. There is lowered pain tolerance, lowered resistance to infection.
           对疼痛的忍耐力降低了，对感染的抵抗力也减弱了。
    e.g. ...a low tolerance of errors.
           对错误的低容忍度

3. 耐受性
    If someone or something has a tolerance to a substance, they are exposed to it so often that it does not have very much effect on them.

    e.g. As with any drug taken in excess, your body can build up a tolerance to it.
           和过量服用任何其他药物一样，身体会对它产生耐药性。