This could help prevent further t-cell activation by the superantigens .

这种药物可能有助于防止超级抗原进一步激活t细胞。

The tests proved that activation of servicesantivirus in particularslowed throughput substantially .

测试证明服务的激活-尤其是病毒防护-使得吞吐量大幅放缓。

This time they found no connections between the urban test subjects and increased amygdala or anterior cingulated activation .

这次他们发现在城市试验对象和扁桃体或前扣带活化作用增强之间没有联系。

The research team calculated brain activation and connectivity levels from the fcmri results and correlated the data with average pedaling rate .

研究团队，根据fcmri检查的结果和平均蹬踏速度相关的数据，计算大脑的激活情况和连接水平。

Stressing the importance of the exit strategy should not be confused with its activation : it is premature to declare the financial crisis over .

不应将强调退出策略的重要性，与激活这一策略混为一谈：现在宣告金融危机结束还为时过早。