Sanctions are biting , the financial system is increasingly isolated and the currency has plunged in value .

制裁是严厉的，伊朗金融系统正被孤立，而且货币的价值也不断跳水。

I sat in the front row of giles 's big lecture class , a perfect foil for his biting wit .

贾尔斯上课时，我坐在大教室的最前排，成为他辛辣机智的最好陪衬。

So china needs to tell mr kim , in unmistakable terms , that if the test goes ahead , biting sanctions will follow .

所以中国需要明确无误的告诉金先生，如果继续进行核试验，他将会受到严厉制裁。

To quote the biting satire by a popular chinese blogger , china has already risen to be a " great power of counterfeiters . "

引述一位中国颇受欢迎的博主的辛辣，粉刺的说法，中国也已成为“造价强国”。

A good pair of long johns allows you to face the biting cold in relatively normal attire .

一条好的紧身秋裤让你可以用近乎正常的装束面对刺骨的寒冷。