Stanchart is commendably boring , yes , but it has blemishes .

不错，渣打相当“乏味无趣”，但它也存在一些瑕疵。

Like blemishes on a bathroom wall , the antigenic proteins become invisible when painted over .

抗原蛋白像浴室墙壁上的污点一样，刷上层漆，就看不见了。

Those are minor blemishes in an otherwise refreshingly clear-eyed work .

除却这些小缺陷，这本书也不乏是本令人耳目一新的好作品。

All fake diamonds have one thing in common , none have any inclusions or internal blemishes .

所有的假钻石都有一个共同点：没有任何杂质和瑕疵。

Many people worry about how to answer questions about a pause in their work history , a short stay at a recent job , or other blemishes on their cv .

很多人担心该怎么回答自己的工作经历上有段空缺，在最近的工作岗位上没做多久，或者简历上的其他瑕疵。