The man who is actuated by love of power is more apt to inflict pain than to permit pleasure .

被权欲驱使的人就更倾向于制造痛苦而不是允许人们得到快乐。

The pursuit of knowledge is I think mainly actuated by love of power .

我认为，求知欲主要源于权欲。

Most in-circuit test fixtures use spring-loaded probes and are vacuum actuated .

很多在线测试固定装置是带有弹簧的探针或者采用真空启动的。

She was actuated by love for her mother .

她为爱母之情所激动。

If men were actuated by self-interest which they are not - except in the case of a few saints - the whole human race would cooperate .

如果人们的行动服从自身利益实际并非如此，除一些圣教徒之外，全人类都可以协作起来。