It seems keener on blood transfusions than on bloodletting .

相比于给经济放血，它看起来更热衷于给它输血。

His doctor prescribed starvation and bloodletting , which only exaggerated his symptoms .

医生他开的处方是饥饿疗法和放血疗法，结果只是加剧了他的症状。

And economic bloodletting isn 't just inflicting vast pain ; it 's starting to undermine our long-run growth prospects .

而经济放血不仅正造成目前大规模痛苦的景象；而且还开始逐渐削弱美国长期经济增长的前景。

A more cynical view is that the fsa has survived as long as it has without bloodletting because it is the brainchild of gordon brown .

更讽刺的观点是，因为fsa是gordonbrown新建的，因此只要没有被放血，它将一直生存下去。

It was a necessary detour that expanded his emotional palette ; a bloodletting after a harsh breakup and the passing of his mother that manifests itself in twisted fantasy 's harshest lows .

这是扩大他的感情调色板的一条必要的迂回路线在一次绝情的分手和他母亲的过世后的大放血在twistedfantasy的最低点表露无遗。