The pitfalls of blurring the personal-work borders

模糊私人生活与工作的界限存在陷阱

The lines between manufacturing and services are blurring .

因为制造业和服务业之间的界限已愈发模糊。

Now those lines are blurring .

如今这些界限逐渐模糊。

But those lines are rapidly blurring .

但这条界限越来越模糊了。

Modern technology has made that blurring easier .

当代技术水平使这种模糊更易出现。