He was one of bonaparte 's colonels .

那人是波拿巴的一个上校。

Napoleon bonaparte was an extraordinary and contradictory man : a warlord who saw himself as a champion of civilisation .

拿破仑波拿巴是一位非凡而又矛盾的人物：一位自视为“文明之冠”的军阀。

Napoleon bonaparte was awarded the island as a tiny principality in a face-saving deal after his first abdication in 1814 .

拿破仑波拿巴在1814年被授予这座岛屿，作为他在当年被第一次流放后的挽回面子的交易。

Britain first took possession of it in 1815 lest it be used as a staging post to rescue napoleon bonaparte from exile in st helena .

英国在1815年第一次占领了这个岛屿，以免有人利用该岛作为营救在圣赫勒拿岛流放的拿破仑波拿巴的中转站。

One catnach broadside claimed that napoleon bonaparte , accompanied by a mistress , had escaped from the remote island of st helena in a balloon .

盖特纳在一篇讽刺短文中声称拿破仑波拿巴在一个情妇的陪伴之下，坐着一个气球逃离了偏远的圣赫勒拿岛。