I 've written about this before and described it as " borrowed credibility . "

我写过这个话题，把它描述为“借来的信用”。

Yrc 's woes date back to 2003 , when it borrowed billions of dollars to finance two expensive mergers .

YRC的困境最早可追溯至2003年，当时它举债几十亿美元进行了两次昂贵的收购交易。

So I borrowed my dad 's equipment , and I haggled with my neighbors .

我跟爸爸借了园艺器具，跟邻居们谈好价格，就开工了。

A lot of the early technology was borrowed .

许多早期的技术是外借而来。

Looks like another trick borrowed from show biz .

这看上去像是从演艺界借用的另一个花招。