When bharata left that place , both trees dried up and died . The two souls living in those trees took their next births as daughters of a pious brahmana .

巴茹阿特离开那个地方后，两棵树都枯死了。住在树里的两个灵魂则投身为一位虔诚的婆罗门的女儿。

Only those who see with equal vision the ultimate truth in a brahmana endowed with vedic knowledge and humility , in a caw , in an elephant , in a dog and in the lower animal eating members of humanity are learned in genuine wisdom .

一视同仁地看到无论是在被赋予了呋陀知识谦卑的婆罗门者身上，还是一头母牛身上，一头大象身上，一条狗身上以及更低级的食用动物的人们身上都具有根本真理，这样的人才学到了真正的智慧。

The sacrificial paraphernalia is the ultimate truth ; the sacrificial fire is the ultimate truth , offerings of obligations and ghee by the brahmana is the ultimate truth ; for him being fully absorbed in the ultimate truth by spiritual activities ; certainly the ultimate truth is attainable .

奉爱的用具就是根本真理；奉爱之火就是根本真理，奉爱的祭品和酥油就是根本真理；对于一个从事灵性活动，一心一意全神专注于根本真理的人，他就一定可以获得根本真理。