Stella bridger : it would be nice if it were true .

斯特拉:要是这是真的就好了。

After electing george donner as their captain , the party departed fort bridger in mid-july .

他们选举乔治唐纳作为领队，于七月中旬离开了布里杰堡。

I have known bridger since we were little , he can 't have changed that much .

我认识布里杰因为我们小时候，他不能改变那么多。

After arriving at fort bridger , wyoming , the emigrants decided to avoid the usual route and try a new trail recently blazed by california promoter lansford hastings , the so-called " hastings cutoff . "

到达怀俄明州的布里杰堡后，移民们决定不走人们通常所走的路线，而是尝试一条由加州赞助商兰斯福德黑斯廷斯大力推荐的新路线，这条路线被称作“黑斯廷斯捷径”。

After an 1856 exploration , mountain man jim bridger ( also believed to be the first or second european american to have seen the great salt lake ) reported observing boiling springs , spouting water , and a mountain of glass and yellow rock .

在1856年的一次探险之后，山人吉姆布拉杰（也被认为是第一个或是第二个看到了大盐湖的欧裔美国人）报道了他看到沸腾的泉水，喷射的水柱以及一座似玻璃样的黄岩石山。