The cliffs are sheer , blasted smooth and bristling with broken glass .

悬崖陡峭，被炸得光滑，竖立着碎玻璃。

In may , mr. bernanke left a hearing bristling after an exchange with mr. paul .

今年5月，贝南克在一次听证会上与保罗交锋后愤然离去。

An old man with a noble head and a bristling moustache .

一位头颅气宇不凡、唇边胡须翘立的老人。

The scene is an intricately rendered city , bristling with skyscrapers but bereft of any inhabitants apart from a battered , industrious robot and his loyal cockroach sidekick .

场景可以被复杂地理解成城市，到处耸立着摩天大楼，却荒无人迹，除了一个锈迹斑斑的工业机器人和他的忠实的蟑螂跟班。

Bristling fur makes them appear larger and more formidable to their adversaries .

将毛竖起来能让它们在敌人面前显得身子比较庞大且更具威吓力。