复数： caliphs

When young egyptians crowded into cairo 's tahrir square , they wanted rights , not a caliph .

新生的埃及人涌向开罗的解放广场，他们需要的是权利，而不是一个哈里发这样的统治者。

Another relevant text is the story of ali , the fourth muslim caliph , whose leadership was challenged by a rival .

另一个相关经文是第四任哈里发阿里（ali）的故事，他的领导地位受到了一个对手的挑战。

It produced metin kaplan , a militant cleric known as " caliph of cologne " , who was convicted of incitement to crime and extradited to turkey in 2004 .

这里出现了被称为“科隆的哈里发”的激进伊斯兰教士梅廷卡普兰（metinkaplan），他于2004年被判煽动犯罪，并被引渡到土耳其。

Occasionally a king of china will wander through the stories , or a zoroastrian magus , or the greatest caliph of them all , haroun al-rashid , slumming incognito in the streets of baghdad .

故事中偶尔会冒出一个中国的皇帝，或拜火教法师，或者哈龙拉希德，他们当中最伟大的哈里发隐姓埋名的在巴格达街头体验贫民窟生活。

If it had not been for a paris-based rothschild ( I think his name was edmond ) approaching the then caliph , asking him to sell him land in palestine so russian jews could settle there and till the land , the problem we have now would not have been there .

如果没有发迹于巴黎的罗斯柴尔德（我想他叫埃德蒙德）接近帝国当时的哈里发，并请求他将巴勒斯坦的土地卖给他，以便俄国的犹太人可以在那里定居，我们今天所面临的问题就不会存在了。