When the ecb intervenes and calms the bond markets , politicians seem to get lazy .

当欧洲央行干预并稳定债券市场时，政客们似乎变得惰于行动。

After orgasm , the activity in all these regions gradually calms down .

高潮过后，上述所有区域的大脑活动都逐渐趋于平静。

The baseball field outside the clinic 's exam room window calms me .

诊所检测室窗外的棒球场让我平静下来。

I find that this most often calms me down .

我发现这个方法最可以让我冷静下来。

I find that this most often calms me down and helps me to think more optimistically again .

这通常都能让我回复内心的平静，并帮助我以更积极的心态去思考问题。