Us navy personnel expressed disappointment at the cancellation .

美国海军人士对此次取消访港计划表示失望。

The invitations had said only inclement weather could cause cancellation .

邀请函上说，只有在天气恶劣的情况下才会取消活动。

A taxpayer whose business licence is revoked by the administrative authority for industry and commerce shall , within 15 days of the revoking of the business licence , apply to the original taxation registration authority for cancellation of its taxation registration .

纳税人被工商行政管理机关吊销营业执照的，应当自营业执照被吊销之日起十五日内，向原税务登记机关申报办理注销税务登记。

Enke 's death may bring about the cancellation of saturday 's friendly against chile .

由于恩克的死，德国周六迎战智利的友谊赛可能取消。

The message was simple : tone down the shows or face cancellation .

传达的信息很简单：对节目进行整改，否则就将被取消。