If they can get capone , they can get you .

如果他们有本事抓到capone,就有本事抓到你.

In a recent interview he went out of his way to compare mr khodorkovsky to al capone and implicate him in a murder in the 1990s of which he has never been formally accused .

在最近的一次访谈中，他特意不厌其烦地把霍多尔科夫斯基和阿尔卡波恩（alcapone）进行了对比，表明霍多尔科夫斯基涉嫌90年代的一次暗杀但从未被正式起诉过。

No mayors have been convicted or indicted-not even bill thompson , who was backed by al capone .

没有一个市长因腐败被定罪或起诉，甚至在阿尔卡彭支持下的比尔汤普森也不例外。

Whether you follow this rule as one of the success tips from abraham lincoln or one of the mafia tips from al capone , doing so will only leverage your credibility in the public 's eye .

不论你是把它当成林肯的成功秘诀还是alcapone的黑道规矩，这么做都会大大提高你在公众眼中的可信度。

The hsbc case has renewed hopes that the fight against organised crime can be won using " ninja accountants " who will drain its lifeblood with spreadsheets as happened to al capone , who was imprisoned on tax evasion charges .

汇丰案件使人们重燃希望：打击有组织犯罪可以借助为电子表格殚精竭虑的“忍者会计师”获胜正如因被控逃税而入狱的阿尔卡彭（a.capone）的遭遇那样。