Comparative model tests on capsizing of ships in quartering seas .

船舶在尾斜浪中倾覆的比较模型试验。

The anc government cannot afford to risk capsizing the fragile south african economy .

非国大政府显然不能去冒使脆弱的南非经济翻船的危险。

Never again would taxpayers have to rescue the largest banks to stop them from capsizing the entire financial system .

纳税人不必要拯救大银行，担心由于他们的破产而导致整个金融系统的崩溃。

Nonlinear dynamics and capsizing of small fishing vessels .

小型渔船的非线性动力学和倾覆。

The serious nonlinear rolling , acted by outside forces or other factors , will lead ships to capsizing .

严重的非线性横摇在外力或其它因素激励下极易导致船舶的倾覆。