In the past , france 's competitiveness issue never careened into disaster because it could always devalue its currency .

过去，法国的竞争力问题从未带来过灾难，因为法国可以一直让法朗贬值。

The muddy road careened the truck .

卡车行驶在泥泞的路上歪斜不稳.

The country has careened from one crisis to another .

这个国家接二连三地陷入危机。

I had always assumed that the reason a squirrel had a big bushy tail was that as they careened through the space between branches they used it to wave around and keep from tumbling out of control .

我一直以为，松鼠有个毛茸茸的大尾巴，是因为它们摇晃着通过树枝间的空隙时，要摇摆它，以防失控跌倒。

As the sporadic violence careened around the british capital less than one year before britain hosts the olympics , law-enforcement officials said they were closely monitoring social-networking sites to determine if they were being used to incite or organize violence .

还有不到一年时间，英国就将举办奥运会，此时暴力事件在英国首都伦敦四处开花，执法部门官员说，他们在密切监控社交网站，看这些网站是否被用于煽动或组织暴力活动。