One in six cariocas is poor .

里约市民六分之一是穷人。

But proximity seems to be teaching well-off cariocas that abandonment is no solution for poverty and violence .

但是这似乎使富裕的里约本地人意识到，放弃并不是解决贫穷和暴力的途径。

Even within brazil , cariocas are known as fun , sensual , and easy-going .

甚至在巴西，里约热内卢人也是以快乐，性感和随和出名。

Talk to elderly cariocas ( as present or former residents of the city are known ) about the favelas of the 1950s and they often turn misty-eyed , recalling peaceful places with the best views in the city and plenty of good live music .

和年长的里约人（现在和以前的里约人都被称作carioca）说起上世纪50年代的棚屋，他们总会眼神迷离的回忆起那个安详的地方，那有着城市里最好的风景和许多好音乐。

Many cariocas -- as locals are known -- observe the custom of removing expensive watches and rings when they drive in order to avoid attracting armed assailants .

许多当地人都有在驾车时取下名贵手表和戒指的习惯，以免引来武装袭击者。