The backlash against women who flaunt their power can be fierce , as carly learned quickly .

卡莉很快发现，炫耀自身影响力的女性遭遇的逆反作用可能会十分强烈。

In the years that followed , carly kept on writing .

在随后的几年里，卡莉坚持写作。

The company hired hurd only two months after carly fiorina resigned .

此前它在菲奥莉娜（carlyfiorina）辞职仅两个月后就聘请了赫德。

But when she was 10 years old , carly proved them wrong .

但是当她10岁时，她证明医生错了。

Since carly fiorina and meg whitman left hp and ebay , female bosses of big silicon valley firms have been rare .

自从卡莉费奥莉娜和梅格惠特曼离开惠普和易趣之后，硅谷的大型公司的女性老板变得稀少了。