Of or relating to chaldea or its people , language , or culture .

属于或关于迦勒底的或其人民，语言或文化的。

" Of or relating to chaldea or its people , language , or culture . "

属于或关于迦勒底的或其人民、语言或文化的。

With belts around their waists and flowing turbans on their heads ; all of them looked like babylonian chariot officers , natives of chaldea .

腰间系着带子，头上有下垂的裹头巾，都是军长的形状，仿照巴比伦人的形像。

The violence done to me and my flesh be on babylon ! The inhabitant of zion will say ; and my blood be upon the inhabitants of chaldea ! Jerusalem will say .

锡安的居民要说，愿我和我肉体所受的强暴，归与巴比伦！耶路撒冷人要说，愿流我们血的罪，归到迦勒底的居民！

And the spirit lifted me up and brought me to chaldea , to the captives , in a vision by the spirit of god .

灵将我举起，在异象中藉着神的灵将我带进迦勒底，到被掳的人那里。