The reason is simple : no degree of chilliness in the air can extinguish the book 's incredible warmth and humour .

原因很简单：空气中的寒意无法驱散书中那不可思议的激情和幽默。

She thought what a kind heart was hidden under her visitor 's seeming chilliness .

她心里想，这位客人外表这样冷冰冰，可藏有一颗多和善的心。

As a bonfire dispels chilliness , so our solidarity drives away the enemy .

篝火能把寒冷驱散，团结能把敌人赶跑。

As news spread monday , there was some celebration on the chinese web , but also a note of chilliness toward the u.s. than I didn 't anticipate .

拉登的死讯在星期一疯传的时候，中国的网络上有庆祝，但也有我没有预见到的令美国胆寒的言论。

He felt his limbs growing stiff with the unaccustomed chilliness of the night , and doubted whether he should be able to descend the steps of the scaffold .

他感到由于不惯于夜间的凉意，四肢逐渐发僵，并且怀疑自己还能否走下刑台的台阶。