He chortled with delight when I told him my news .

当我告诉他我的消息时，他乐得咯咯笑。

She chortled loudly and we ambled on toward no general direction .

她笑着说道，我们就大声对没有大方向缓步。

The children chortled all the time .

孩子们始终欢笑不只。

She chortled to herself with delight .

她高兴得暗自咯咯地笑。

When I told them what had happened to me , they all chortled with .

我把我的事告诉他们以后,他们咯咯地笑起来了。