The chrysanthemum throne is remarkable on several counts .

菊花王朝在很多方面都非同寻常。

Petals fall the chrysanthemum darkens

花瓣凋零，菊花失色

Teas created from chrysanthemum and lotus plants that claim to cool the body naturally were rolled out last year .

去年，百事公司还推出了用菊花与荷花制成的据说可让身体自然清凉的茶饮料。

The alleys of the chrysanthemum village medicine market in kunming , in south-western china , are oddly quiet .

在中国西南部，昆明菊花村医药市场的小路上出奇的平静。

By the chinese calendar it is the first day of the chrysanthemum moon in the third year of the perpetually jubilant emperor ruler of da ming the dynasty of great light .

按中国阴历的计时，那是大明朝的统治者永乐三年九月（菊花月）的第一天。