Perhaps chunking is the oldest method used in memorization .

大概是最古老的记忆方法了。

The second important aspect of generic distributed control is that the chunking of control must be done incrementally from the bottom .

通用的分布式控制的第二个重要方面在于控制的分组必须从底部向上累加。

When possible , consider using http keep alive when connecting for better performance and try to get your favorite client not to do http chunking .

可能的话，可以考虑使用httpkeepalive连接以获取更好的性能，并让客户端不要进行http分块编码。

Between chunking and us lay the chinese province of sikang , deep gorge country with a tibetan population and no through road .

重庆和昌都之间是中国的西康省，高山深谷无通路，人口为藏族。

Charles handy , the author of several books on the changing nature of work , says that young workers today are increasingly " chunking " their lives , dividing them into discrete bits .

更换工作行业系列书籍的作者，查尔斯汉迪认为，如今，年轻雇员们正日益关注于他们的生活，把他们分得很细。