Medoc and st emilion are both famous clarets .

梅多克和圣艾米里昂酒都是有名的波尔多红葡萄酒。

The clarets were hammered at anfield as yossi benayoun scored a hat-trick , with a dirk kuyt goal sandwiched in between .

伯恩利在安菲尔德惨败，尤西-贝纳永帽子戏法，而库伊特期间也有一粒进球进账。

The finest clarets and best burgundies will not escape the latest drive to counter the booze culture , which continues on monday with a hard-hitting advertising campaign aimed at young drinkers .

上好的红葡萄酒及最好的勃艮第葡萄酒也将难逃最近的反酗酒文化的猛击，活动将于周一继续进行，以严厉打击针对青少年饮酒者的广告。

The clarets will arrive in l4 having already beaten manchester united and everton this term - and benitez knows they will provide a stern test for his charges .

这个赛季伯恩利登陆英超已经击败了曼联和埃弗顿，贝尼特斯清楚他们将会严厉考验他的执教。