New technology to capture gas from coalfields has recently boosted supplies , which could help keep prices down .

从煤田采集煤气的新技术最近提高了燃气供应，这会有助于降低电价。

The roadworks are necessary to repair damage caused by an increase in cargo lorries using the highway after large coalfields were discovered in inner mongolia .

内蒙古发现大型煤田后，行驶在该路段的货运卡车相应增加，为了修复卡车对路面造成的损伤对道路进行施工显得十分必要。

Norway 's north sea reserves have life in them yet . New technology to capture gas from coalfields has recently boosted supplies , which could help keep prices down .

挪威的北海储备尚可利用；而且近来从煤田获取天然气的新技术也增加了天然气的供给量，这有助于保持价格平稳。

And on the other side of the country , in the state of queensland , investors have started pouring money into plans to convert gas from coalfields into lng for export-the first projects of their kind in the world .

在澳大利亚的另一面，在昆士兰州，投资人也已经开始把钱大量地投入到一项把天然气从煤田转化到液化天然气用来运输的计划中，这是世界上同类项目中第一个计划。