In one corner of the cobwebbed chamber a ladder was built into the wall , leading up to the closed trap door of the windowless steeple above .

蛛网遍布的房间角落的墙中开了一段梯子，连着一道活板门，直通不见天日的尖塔之中。