The banks complied , shielding their customers from losses .

这些金融机构纷纷遵照执行，从而使其客户免受了损失。

Google has complied with the requirements of the gnu general public license for linux but the apache license on the rest of android does not require source release .

谷歌遵照了gnu对于linux系统普通公共证书的要求，但是在剩余安卓系统里的apache证书并没有要求资源发布。

In the latest example , the country 's largest gold miner , zijin mining , said at the weekend it had not complied with a government order in september to repair a sub-standard wastewater reservoir .

在最新例子中，中国最大黄金生产企业紫金矿业（zijinmining）周末表示，该公司未能遵照去年9月份的政府命令修复不合标准的废水池。

But google global privacy counsel peter fleischer said earlier this week that google would not postpone the implementation of the new policy , and that google complied with european laws by notifying users about the changes .

但是google全球隐私顾问peterfleischer本周早些时候称google不会推迟新政策的实行，google遵照欧洲法律就政策修改通知了用户。