Many new agers and conspiracy theorists claimed the rocks are too perfectly shaped to be natural , and either were made by an unknown civilization or are possibly a relic from the lost city of atlantis .

新时代人和阴谋论者声称，这块岩石具有过于完美的外形，它不是自然形成的，要么它是由一个未知的文明帝国所建造，或者是失落之城亚特兰蒂斯所留下来的遗物。

Thousands of new agers and neo-pagans danced and whooped in delight monday as a bright early morning sun rose above the ancient stone circle stonehenge , marking the summer solstice .

数千名庆祝者在周一黎明时分欢呼雀跃，当旭日从古老的巨石阵之间升起时，标志着夏至的来临。

" Things just got a lot more complicated for the man - agers of china 's economy , " said stephen green , of standard chartered bank , in shanghai , yesterday .

“对于中国经济的管理者，情况变得更复杂了，”渣打银行（standardcharteredbank）的王志浩（stephengreen）昨日在上海表示。