Tibet was for centuries an autonomous concordat between nepal and china .

几个世纪以来，西藏曾经是尼泊尔和中国之间的协约自治区。

European politicians still speak the language of a global concordat to limit the expected rise the planet 's temperature to 2 degrees centigrade . But these solemn pledges are offered in the reassuring knowledge that the us is absolving europe of the obligation to act .

欧洲的政界人士尽管仍在呼吁达成一项全球协定、把全球气温预期升幅限定在2摄氏度，但这些庄严的承诺是在他们放心地明白美国的态度使欧洲根本无需付诸行动之后做出的。

Respectively this text does the understanding to release to 10 kinds of tiny view risks list in the basle concordat , and study the method of how to identified these risks ;

本文对巴塞尔协议中列出的10种微观风险分别做了解释，并对如何识别这些风险的方法做了探讨；

The french drew lebanon 's borders so as to bring a large population of mainly sunni muslims under the domination of maronite christians , who were allied with france , spoke french , and had a concordat with the vatican .

法国人划定了黎巴嫩的边界，以便把多数为逊尼派穆斯林的人口纳入马龙派基督徒控制之下，后者是法国的盟友，说法语，并接受梵蒂冈的领导。