Accompany spanish conquistadores as they discover the grand canyon .

参与西班牙人探险队发现大峡谷的情况。

After the spanish conquistadores murdered many aztecs at cortes in search of gold the little red flecks on some marigolds were said to be the blood of the aztecs .

西班牙制服着为了寻觅金子，在科尔特斯屠杀了许多阿兹台克人。据说有些金盏花上的红色斑点就是阿兹台克人的鲜血。

Purportedly highly advanced fabricating techniques at the time the spanish conquistadores reached their shores .

据称十分先进制造当时的西班牙征服者到达它们的海岸技术。

The intriguing question is whether the new conquistadores have borrowed and paid too much , or whether their new portfolio of ( largely ) british steady earners will save them from the worst when spain itself turns sour .

颇具玩味的是，一旦西班牙经济陷入泥潭，是否因外购企业花费过多、借台高筑所致，而他们在英国新买下的（多数）持续盈利份额是否能救之于水火中.