This conserves energy but leaves them with only three months to plump up for the next winter and , crucially , to procreate .

这么做可以保存体力，但它们只剩下三个月的时间来进食发育，为来年冬天做准备。

Green business sustainable , eco-friendly or natural operates in a way that conserves natural resources , eliminates waste and minimizes emissions and harmful discharges .

商业绿色化可持续的，生态友好的，自然的是由保存自然资源，消除浪费，最大限度地减少废气排放和有害排放物来操作的。

And it conserves the bank 's remaining resources and taxpayer money to restore sound lending for the economy .

并且，这样做节约了银行剩余的资金，还有纳税人的金钱，这些要重新为经济提供健康的贷款。

Here the brain also conserves cognitive processing energy by breaking the page into chunks of three or four results .

同时大脑为了节约“认知”的资源，它把页面分成三条四条结果的小块。

Blood is a useful reminder : every patient needs to be treated in a way that conserves every drop of strength and resilience .

血液就是很好的暗示：每一位病人都需要好好对待，为他们保留每一滴包含着力量和恢复力的血液。