Several drunk policemen beat to death a man from abkhazia .

几名喝醉了的警察打死一名来自阿布哈兹男子。

Meanwhile , russia 's sending reinforcements to abkhazia .

同时，俄罗斯也向阿布哈兹派遣了援军。

Russia , which has recognised the independence of abkhazia and south ossetia , said this compromised their status .

当时俄罗斯认为这威胁了阿伯卡茨和南奥塞梯的地位，现在俄罗斯已经承认他们的独立。

Russia 's heavy military presence in abkhazia and south ossetia remains a threat to georgia 's security .

俄罗斯的驻扎在abkhazia和southossetia的大部队仍对格鲁吉亚的安全造成威胁。

The city sits at the northern tip of abkhazia , formerly a part of the soviet republic of georgia .

这座城市坐落在阿布哈兹的北端，阿布哈兹是前苏联的格鲁吉亚共和国的一部分。