China 's soes continued to operate inefficiently and corruptly , but they did not cause china 's economy to collapse .

中国国企的经营依旧没有效率、腐败丛生，但并没有引起中国经济的崩溃。

Last year , while he was in self-imposed exile , a bangkok court convicted him on a charge of acting corruptly during his premiership , and sentenced him to two years in prison .

去年，尽管他信已流亡海外，但曼谷一家法庭仍判定他在担任总理期间犯有腐败罪，判处他两年监禁。

Some , according to the local media , sold them corruptly , so were unable to switch fuels when gas supplies were cut .

根据当地媒体报道，一些企业私自倒卖原油造成燃气停供后无法转换燃料。

My human rights outweigh any you or the state corruptly and cynically seek to assign to a mass of dividing cells that will eventually turn into a ' natural ' person .

我的人权胜过你和腐败的国家，玩世不恭地制造大量分裂的细胞，最终将变成一个“自然”的人。

In many poor countries , however much they may depend on the seas for protein , conservation takes second place to hunger-or unwise international fishing agreements , sometimes corruptly negotiated .

在很多穷国，虽然它们可能非常依赖海洋以获取蛋白质，但是相对于饥饿，保护海洋退居到了第二位，或者在签署不明智的国际捕鱼协议的谈判中被收买。