Aspirin counteracted the effects of drugs that influence this stretch ability of the arteries , they reported .

他们的报告说，阿司匹林抵消了影响动脉舒缩功能药物的作用。

Elinor submitted to the arrangement which counteracted her wishes with less reluctance than she had expected to feel .

埃莉诺接受了这个与她的愿望相违的安排，但已经不象她原来那样勉为其难了。

However the old electric system that corners the markets of generating , transmitting and distributing electricity cannot be suitable for the socialism market economy system . It counteracted the establishing of electric market .

然而在发电、输电、配电各环节实行一体化垄断经营的旧的电力体制不能适应建立社会主义市场经济体制的要求，阻碍了电力市场的建立。

Around a third of the drop in the first quarter was counteracted by rising sales of high-definition blu-ray discs , which are more profitable .

第一季度下降了三分之一，这抵消了更有利可图的、高清晰度的蓝光光盘的涨幅。

On cancer cells , this " eat me " signal is counteracted by a separate " don 't eat me " signal that was described in an earlier study .

在肿瘤细胞中，这种“来吃我”的信号会被另一种“不要吃我”的信号所抵消。