Only 99 of these measures were the traditional restrictions such as anti-dumping and countervailing duties .

其中只有99项属于反倾销和反补贴税这样的传统限制措施。

It recommends hitting imports of chinese coated steel with countervailing duties of up to 50 per cent .

报告建议，通过征收最高达到50%的反补贴关税打击来自中国的涂层钢进口。

The legislation would allow the us to use estimates of currency undervaluation to calculate countervailing duties on imports from china and other countries .

该法案将允许美国方面对从中国和其它国家进口的商品计算反补贴税时，使用估算的汇率低估幅度。

The brussels move follows a similar step in washington , which levied anti-dumping tariffs and countervailing duties on chinese solar-panel makers earlier this year .

布鲁塞尔方面采取此举之前，华盛顿方面也采取了类似步骤，在今年早些时候针对中国太阳能电池板制造商开征反倾销和反补贴关税。

The report also warned that the difficulty of managing these tricky and often countervailing trends means that the threat of trade wars has not disappeared .

该报告同时警告说，管理这些棘手的和经常的贸易补贴很困难，这意味着贸易战的威胁仍没有消失。